BR28712491 «Комплексное литературно-культурное, историко-этнографическое, географическое, лингвистическое исследование духовного наследия Шакарима Кудайбердиулы: цифровая интеграция и этнотуризм».

- В результате проведённого исследования сформирована специализированная база данных наследия Шакарима. На основе данной базы разработана хронологическая карта.

В соответствии с данным разделом календарного плана исполнителями проекта были осуществлены научные командировки в Библиотеку Национальной академии наук в г. Астана, Национальную библиотеку Республики Казахстан в г. Алматы и Институт литературы и искусства им. М. Ауэзова с целью сбора материалов. Были собраны и систематизированы библиографические и тематические указатели по научным исследованиям и печатным изданиям, посвящённым биографии Шакарима Кудайбердиева.

Материалы фондов Абайского мемориального музея-заповедника в г. Семей были сгруппированы и проанализированы. Также проведён анализ научных трудов, хранящихся в фондах научного центра «Абай и национальная духовность» при Университете Шакарима.

Все выявленные научные работы были систематизированы и подготовлен рукописный вариант структурированного библиографического указателя, отражающего философские, религиозные, литературные и исторические взгляды Шакарима Кудайбердиева. Указатель включает периодизацию истории изучения наследия поэта и дополнен монографиями, статьями, материалами конференций, энциклопедическими и справочными изданиями и другими научными трудами.

Кроме того, проанализировано содержание серийных научных сборников по шакаримоведению, материалов конференций, персональных энциклопедий и публикаций серии «Мир Шакарима», уточнён полный перечень источников, введённых в научный оборот на сегодняшний день. Биографические исследования, труды, основанные на архивных материалах, рукописи и историко-документальные публикации выделены в отдельный раздел. Исследования литературно-культурного, историко-этнографического, географического и лингвистического направлений классифицированы по отдельным рубрикам, что позволило обозначить основные научные направления и этапы развития шакаримоведения.

Ссылки на использованные в исследованиях архивные документы, рукописи, аудио- и видеоматериалы максимально полно зафиксированы, сформирована справочная база для работы с ними. В результате создан рукописный вариант структурированного библиографического указателя литературы, посвящённой биографии, творческому наследию и комплексному изучению Шакарима Кудайбердиева. Данный указатель выполняет функцию базовой исследовательской базы, обеспечивающей углубление архивных изысканий и подготовку литературно-научных обзоров и аналитических исследований по шакаримоведению.

На основе библиографического указателя разработана цифровая научно-справочная хронологическая карта «Жизнь и творчество Шакарима Кудайбердиева: хронологическая карта», выполняющая функцию базовой базы данных в области шакаримоведения. В данном продукте биографические сведения, этапы творческой эволюции и материалы, введённые в научный оборот, представлены в единой систематизированной структуре.

В хронологической карте отражены 48 поэтических циклов, 3 поэмы, 5 переводов, 6 прозаических произведений, 24 статьи, фундаментальные труды «Родословная тюрков, киргизов, казахов и ханов», «Три истины», «Книга мусульманства», а также песни и кюи автора — все в хронологической последовательности. Классификация осуществлена на основе сбора, систематизации и анализа всех научных исследований по шакаримоведению — от первой публикации 1911 года до последней исследовательской статьи А. Смагуловой, опубликованной в 2025 году.

- В изданиях, включённых в перечень КОКНВО, опубликовано 2 (две) статьи.

В соответствии с этим разделом календарного плана исполнители проекта провели глубокий научный анализ материалов, собранных из научных баз данных и публикаций, посвящённых наследию Шакарима Кудайбердиева. В частности, историко-культурные, общественные и социальные особенности эпохи, в которой жил поэт, были рассмотрены параллельно с творчеством и взглядами его современников. На основе проведённого анализа проектным исполнителем в издание, включённое в перечень КОКНВО, была представлена статья «Отображение голода в стихотворении Есенгали Раушанова «1932 год. Казахстан»», которая опубликована в «Вестнике Евразийского гуманитарного института», серия «Филология», №3.

Кроме того, систематически проанализированы исследования языковых, лингвокогнитивных, лингвокультурологических особенностей и семантики оценочной лексики в произведениях Шакарима. Собранные материалы позволили выявить структурно-семантическую природу языка Шакарима, проявление прецедентных единиц и их связь с национальным мировоззрением. В ходе анализа были определены содержательные особенности языковых единиц, оценочная лексика, тезаурусные грани и концептологические характеристики. В соответствии с современными направлениями языкознания, в статьях использовались сравнительный, описательный, прагмалингвистический и этнолингвистический методы, результаты которых включены в аналитический обзор.

На основе собранных научных данных подготовлены три научные статьи, раскрывающие лингвистический потенциал произведений Шакарима, которые были доработаны и направлены в отечественные научные издания. Одна из статей посвящена лингваксиологическому анализу оценочной лексики в наследии Шакарима, вторая — исследует языковые проявления прецедентных явлений в его произведениях, а третья — определяет тезаурусные особенности топонимов и гидронимов в шежирной прозе Шакарима.

Две статьи были оформлены в соответствии с требованиями журналов, включённых в перечень ГЖБССҚК, прошли техническую, структурную и содержательную редакцию, рецензирование и представлены к публикации. Документы, подтверждающие публикацию, предоставлены:

Аймухамбет Ж.Ә. «Отображение голода в стихотворении Есенгали Раушанова «1932 год. Казахстан»». // Вестник Евразийского гуманитарного института. Серия «Филология». – 2025. – №4. – С. 117–126. DOI: https://doi.org/10.55808/1999-4214.2025-3.09

Опубликовано: 30 сентября 2025 г.

Төлебаева Қ.Т., Дәуренбекова Л. «Языковые проявления прецедентных явлений в произведениях Шакарима Кудайбердиева» // Вестник Евразийского гуманитарного института. Серия «Филология». – 2025. – №4 (раздел публикации).

- Версии песен и кюев Шакарима, хранящиеся в республиканской базе данных, были собраны, а произведения с старых магнитных лент из музея Абая оцифрованы.

В соответствии с календарным планом данного этапа проекта исполнителями была проведена комплексная научная экспертиза историко-культурных и фонологических материалов, связанных с музыкальным наследием Шакарима Кудайбердиева, хранящимся в фондах музея Абая. В ходе работы музыкальная традиция периода жизни поэта, особенности исполнительской школы и репертуар современных певцов-жырщиков были рассмотрены сравнительно, и определено место песен Шакарима в системе традиционной казахской музыки.

Старые магнитные ленты (бобины) из фондов музея Абая были проверены с технической точки зрения и прошли предварительные реставрационные процедуры. С помощью высококачественного студийного оборудования все записи были переведены в цифровой формат (WAV, FLAC), и для каждой записи был подготовлен отдельный описательный паспорт. Оцифрованные материалы систематизированы по исполнительским особенностям, мелодической структуре, текстовым версиям, месту и времени записи, создан единый электронный архив.

Кроме того, были собраны сведения о хранении, исследовании и истории публикации песен Шакарима в фондах Национального архива, Казахской национальной консерватории имени Курмангазы и Института литературы и искусства имени М. Ауэзова. Нотные записи из консерватории, версии из репертуара исполнителей и экспедиционные материалы были сопоставлены с аудиозаписями из музейных фондов. По фольклорно-музыкальной базе Института Ауэзова были полностью проанализированы ранее опубликованные песни Шакарима и музыкально-этнографические данные исследователей и включены в общую научную базу.

В результате проведённой экспертизы выявлены сходства и различия между исполнительскими, текстовыми и мелодическими версиями музыкального наследия Шакарима. Проведен анализ ладово-мелодической структуры песен, вариантов поэтических текстов, стилевых особенностей исполнительской традиции и подготовлены научные выводы. На основе собранных материалов подготовлены рекомендации по сохранению музыкального наследия Шакарима и для будущих цифровых реставрационных работ.