共同目标，共同事业——与土耳其大学的合作继续

昨天在伊斯坦布尔（土耳其共和国），沙卡里姆大学和伊斯坦布尔艾丁大学签署了相互合作备忘录。该文件旨在加强两所大学之间的学术和科学联系，学生和教师之间的经验交流，以及发展联合研究以及文化和人道主义举措。

伊斯坦布尔艾丁大学是一所将教育与实践培训相结合并特别注重国际合作和创新项目的高等教育机构。在2026年QS世界大学排名中，该大学排名在1201-1400之间。大约有 52000 名学生在这里学习，其中 12500 多名学生是外国公民。大学的结构包括 14 个院系、2 个专业学院和 36 个研究中心，从事教育和科学的各个领域。此外，该大学与世界各地 660 多所大学保持着国际关系。

工程、数字技术、食品工程、教育学、心理学和人文学科是为两所大学之间的经验交流提供广泛机会的优先领域。以阿齐兹·桑贾尔教授命名的技术中心，为工程师的实践培训、食品技术实验室、计算机和语言实验室以及伊斯坦布尔艾登大学的技术转让和项目管理办公室，为实施联合研究和应用项目创造了有利的基础。

该备忘录规定了发展学生和教师的学术流动性、组织硕士和博士生的科学实习、开展联合研究和改进教育计划。特别是，双方将能够在食品加工和储存技术、工程解决方案、数字技术和教育领域研究领域确定共同的科学课题，并在科学团队之间建立合作。

合作的重要领域之一将是两国人民共同历史文化遗产的研究和国际推广。特别重视阿拜和沙卡里姆精神遗产的研究、哈萨克与土耳其文学联系的发展、文学和科学作品的翻译以及文学、历史和哲学领域科学家之间的经验交流。沙卡里姆大学正在实施的“沙卡里姆遗产综合研究”项目也为深化这一方向的科学联系开辟了新的机遇。

沙卡里姆大学校长杜曼·奥林别科夫（Duman Orynbekov）对伊斯坦布尔艾登大学校长易卜拉欣·哈基·艾登（Ibrahim Hakkı Aydın）和大学工作人员对代表团的热情接待和会议的组织表示感谢。他在讲话中强调了通过教育和科学领域的具体举措发展两国历史和文化密切关系的重要性。

“哈萨克族和土耳其族是具有共同根源的突厥民族。我们因共同的历史背景、语言亲和力、文化遗产和兄弟情谊而团结在一起。在大学层面发展哈萨克斯坦和土耳其之间的友谊是向子孙后代传递这种亲密关系的真正途径。我们共同的精神基础应体现在青年联合教育、开展科学研究和实施新思想方面。”校长指出，他强调伊斯坦布尔艾丁大学在实践培训、国际学术关系和创新项目领域的经验对沙卡里姆大学特别感兴趣。他还表示相信，两所大学能够在食品工程、数字技术、教育学、语言和翻译以及人道主义研究领域建立互利合作。

正如校长指出的，学术流动性是合作的关键领域之一。学生和教师之间的经验交流将有助于提高教育质量、发展专业能力并扩大国际学术环境中的联系。硕士和博士生的科学实习将使他们掌握研究方法、分析科学数据并准备联合出版物。

两所大学的共同利益不仅在于结合教育和科学领域的经验，还在于将历史和文化的连续性转化为有助于年轻一代智力和精神发展的具体项目。联合科学研究、翻译项目、学术交流项目和国际教育项目旨在为合作注入新的内容。

备忘录的签署是两所高等教育机构发展长期合作伙伴关系的重要一步。该协议基于共同目标和共同利益，为沙卡里姆大学和伊斯坦布尔艾丁大学在教育、科学和文化领域的合作迈上新水平奠定了基础。